conto dari  asking for giving information

Would you be so kind to inform me, what time the bus is leaving?
If you dont mind, I would like to know, who;s this guy beside you?

Asking for information : Can you tell me how to be a good friends?
GIving for information : Certainly